“那行吧,”沈卓笑道:“长者赐,不敢辞,那我就收下了。”
“谢谢老爷子。”
“哎,这就对了嘛。”见沈卓收下,郑永刚顿时喜笑颜开。
“小沈啊,”郑永刚问道:“你这外文水平在基层工作实在是国家的损失,有没有兴趣到我们所去?愿意的话我给你举荐一下。”
“老爷子,”沈卓笑着说道:“您的好意我心领了,我现在还在学习阶段,实在是胜任不了您说的工作。”
“另外,我对现在的工作很满意,也很热爱。”
“无论在哪个地方工作都是为祖国建设添砖加瓦。”
“老爷子,您说我说的对吧?”
对于研究所这种地方沈卓根本没有兴趣,
天天面对一帮老头子和图纸数据,太枯燥乏味,
这些外语是小的时候家人逼他学的,又不是他的爱好,
偶尔用一下还行,要是天天面对,生不如死。
“那行吧,人各有志,我也不能勉强你。”
“什么时候想换个工作环境,直接到研究所找我就行,这点我也是能做到的。”
见沈卓不像是客套话,郑永刚也不能勉强,只是有些替他可惜。
“好了小沈,我得抓紧回去整理这些东西,就不打扰你了,以后啊,咱们说不定还有见面的时候。”
难题已经解决,郑永刚自然不能再占用沈卓的时间,收拾了一下东西,和沈卓告别。
送走郑永刚,沈卓正准备去书架找本书看,坐在前面的女孩转过身来,落落大方的笑道:“您好,刚才听到您翻译俄文,能请您帮我一个忙吗?”
真特么漂亮!当沈卓看清女孩的长相后,不由怔了一下,
不施粉黛的脸上眉弯鼻挺,如同清水芙蓉,配着略显洋气的着装和优雅文静的气质,这要放到后世,轻松秒杀绝大多数明星。
沈卓也只是感到眼前一亮而已,并没有到那种走不了道的地步,听女孩有事要帮忙,点点头,“如果我能做到的话没问题。”
“谢谢,”文婧把刚才写好的本子递给沈卓,“能不能麻烦你把这段话给我翻译过来呀?”
纸上是一长段俄文,
娟秀的字体、标准的书写,准确的断句。
沈卓怔了,能写出这么好的俄文你告诉我你还需要翻译?
你这是想撩我吗?
这个年代的女孩子就这么开放?
无论对方的目的是什么,既然有求到自己,而自己又能做到,自然也不便推辞。
于是,沈卓拿起笔翻译了起来。
看来,安娜卡列妮娜这部大作在这个年代很受欢迎,丁秋楠喜欢,这个姑娘也喜欢。
本子上的这段句子,同样是这本书中的名言,
“上帝分给了每个人一杯甜酒和一杯苦水,有的人先甜后苦,有的人先苦后甜,有的人抢了别人的甜酒,有的人喝了双倍的苦水,于是爱情就有了喜剧和悲剧。”
写完,检查了一下,递给女孩,“好了。”
“谢谢。”接过本子,文婧放在眼前看,紧接着,眼睛里开始有异样的光芒闪现,沈卓的翻译竟然准确无误,一字不差。
至此,文婧彻底相信,沈卓真的精通俄文。
一个工人能精通两门外语,文婧对沈卓愈发好奇。
“太好了,谢谢,太感谢了,感觉你翻译的比我们大学的俄文老师还要有意境,真的。”
沈卓一怔:“你是大学生?”
“不,我是大学的英语老师,”说到这,文婧一扬好看的下巴,娇笑道:“不像吗?”
“大学老师?”沈卓肃然起敬,望着文婧,摇头笑道:“太年轻了,还真不太像。”
“是这样的,”文婧笑着解释:“我大学毕业就留校教书了,所以比一般大学生也大不了几岁。”
原来是这么回事,怪不得这么年轻。
“你好,我正式的自我介绍一下,我叫文婧,在工业大学教英语。”
对方既然都讲到这了,沈卓也只得跟着介绍,
“我叫沈卓,红山口机修分厂的厨师。”
“哇,你是厨师?”听到沈卓报后自己的职业,文婧脸上露出惊讶的表情:“你还会做饭?”
沈卓笑笑:“会做饭,不值得大惊小怪吧。”
“不是不是,”文婧急忙解释道:“厨师会做菜不奇怪,但是精通两门外语的厨师......我只能说你真的是太厉害了?”
“沈师傅,我现在也在自学俄文,而且我们学校离你们机修厂并不远,能冒昧的问一下,你能做我的俄文口语老师吗?当然,我会支付报酬的。”
......
求鲜花求评价票