苏墨终于明白,为什么李殊词这一次连嗯都懒得嗯了。
估计也是有了这样的误解。
苏墨轻轻的咳了一声说道:
“我可没有这个意思,我只是想夸奖一下李殊词同学学习用功,毕竟这一车的人只有他一个人在看书。”
李殊词弱弱的说道:“笨鸟先飞。”
苏墨说道:“你可不笨啊。”
李殊词这次回答的倒挺快:“和你比,我笨。”
苏墨想打开和李殊词聊天的大门,结果发现李殊词将这扇门死死的关上。
“哈哈哈……”
周围一群无良的家伙笑了起来。
苏墨只得硬着头皮说道:“怎么可能?你怎么可能比我笨,我只是比你们勤奋一点而已。”
李殊词翻开了手里的书,指着其中一句问道:“这句话应该翻译?”
苏墨已经毕业很多年了,他会的那点英语早就还给老师了。
他看着李殊词指的那行,英语说道:“我说我不会,你信吗?”
李殊词摇了摇头。
路乔川说道:“苏墨,你就别再装了,难得李殊词请教别人问题,你就告诉他吧。”
苏墨是真的翻译不了这句话,这个时候系统的声音再次响起:
【你的大脑嫌弃你连这么简单的英语都不懂,它送你英语全精通,附带赠送你超级教师的能力。】
下一秒,苏墨立马就看懂了这句话。
在他的脑海里,似乎英语成为了他的母语,比他现在的汉语还要精通。
他看到书上的英文,脑海里第一时间想到的对话也是英文。
而不是像别人一样想到了英语,然后将这句英语翻译成汉语,再根据汉语对话翻译成英语。
这才是真正的英语全精通。
苏墨看着书上的那句英文说道:“爱永远像真理昭彰,淫却永远骗人说谎。”
路桥川说道:“这翻译的是什么?怎么这句话我都没有听过,而且听起来这么别扭。”
钟白站了起来,伸头看了看说道:“那是你笨。”
路桥川说道:“不可能,如果说我英语差我承认,但是说道语文没人比得上我,这句话我都没有听过。”
余皓说道:“皓哥我也没有听过这句话,而且又是什么淫的,又是什么?骗的?咦~~一听就像是胡编乱造的。”
“苏墨,你不会在调戏李殊词吧?”
李殊词看了苏墨一眼,低着头小声说道:
“他没说错,这是莎士比亚的名言。”
“什么?莎士比亚的名言?”路桥川说道,“不可能啊,我都没有听。”
钟白反驳的:“你从来就没看过莎士比亚的书,怎么会知道?”
“好像是的。”路桥川说道。
余皓站在那里捂着嘴巴说道:“不会吧,还真是这么翻译的,学霸果然是学霸,厉害呀。”
苏墨说道:“不是我厉害,而是这句话很简单,没什么大不了的。”
李殊词说道:“可我就不会啊,我要不是看了答案,根本不知道该怎么翻译。”
余皓哈哈一笑:“2:0,苏墨你又鄙视了李殊词一次。”
苏墨叹了口气说道:“你们这些人呀,真是难伺候。”
“我说不会吧,你们又不信。说出来吧,你们又说我鄙视李殊词。”
“怎么可能呢?李殊词长得这么漂亮,我为什么要鄙视他?我要鄙视也鄙视你。”
李殊词听到这句话头低的更厉害,一张小脸都羞的通红。
肖海洋说道:“可以啊,苏墨,你这撩妹的手段厉害啊,看来你不仅仅是学霸,还是一个情场高手。”
苏墨哭笑不得地说道:“我哪里撩她了,我只是说实话啊。”
肖海洋说道:“看到没,这才是撩妹的最高境界,时时刻刻都忘不撩妹,你们这些男生都跟着学着点。”
顾一心回过头说道:“肖海洋,苏墨都说了,那不是撩妹,苏墨说了那只是陈述事实,你们非要这么说是什么意思?”
“没事没事,我不说话。”肖海洋捂着自己的嘴巴说。
林洛雪笑了笑说道:“撩妹也无所谓啊,谁让殊词长那么漂亮,是个男生就喜欢他。”
这下李殊词的头都快埋到两腿之间。
“开车了,要开车了,大家坐好。”司机大声喊道,结束了这场尴尬。
所有的人都回到座位上坐好。
苏墨看着李殊词的样子小声说道:“对不起,我不是故意的。”
李殊词坐在那里,没有说话。
苏墨也不管他,闭上眼睛开始在那里休息。
车子缓缓的开了起来。