“谣传非法赌博团伙中还有第三个沉默的合伙人。但似乎没有人知道神秘的第三者是谁。“所以可能是赌博公司的一个合伙人杀了马龙，”格洛里亚推测道。

    “可能吧，”露丝同意。

    门开了，一个人走进大厅。

    “我们会让你回去工作的。”露西跟着格洛丽亚走出去。“露丝的消息妨碍了你的调查。”

    “嫌疑犯的名单越来越多了。”格洛丽亚举起手指。“我们有寡妇，订票伙伴，生意伙伴。”

    露西提醒她说：“别忘了那对在古董店买了这件昂贵首饰的夫妇。”。

    “对。”格洛丽亚轻拍方向盘。“也许魔咒终究不是犯罪现场的一部分。”

    当他们到露西家时，比尔的车已经在车道上了。“那你和比尔今天要干什么？”

    “猎松鼠，记得吗？露西使劲拉门把手。“明晚我们要把比尔的鹿瞎了。“弓箭季”几周后就要开始了

    “你要和他一起去打猎吗？”

    “也许吧。”露西从车里滑了出来。“是的，我可以试试。”

    “所以你要到树林里去杀一只无辜的鹿？”

    露西卷起嘴唇。她向站在门廊上的比尔挥了挥手。“听着，我得走了。祝你调查顺利。”

    格洛丽亚看着露西和她男朋友一起在门廊上，然后在车道上转了一圈，把车开到了路上。

    她对露西的新男友仍持怀疑态度。据她所知，这段关系似乎有点片面，因为露西总是做比尔想做的事，从不做露西想做的事。

    尽管如此，她的朋友还是个成熟的女人。如果露西厌倦了，格洛丽亚肯定会让他知道的。

    当她到达农场时，她把车放进了车库。她一边往门廊台阶上走，一边把钥匙扔进钱包里，一边回想着最近发生的事情。

    格洛丽亚确信马龙夫人是凶手。现在她又回到原点了。

    她伸手去拿门把手，透过门廊的玻璃窗往外看。水坑站在门口附近，他毛茸茸的脸上露出明显的不赞成的神情。

    格洛丽亚的猫不喜欢她一整天都不在家，他可以大声表达他的不满。

    “你得让我进去。”她慢慢地把门往前挪，把水坑舀到一边。

    当她注意到一张折叠起来的纸时，她慢慢地穿过狭窄的开口，开始把门关上。它扑通一声掉在地上。

    “这是什么？格洛丽亚轻拍她的猫，拿起那张纸。也许吉尔路过我家留了张便条。

    她慢慢地展开那张纸。那不是吉尔的笔迹。

    格洛丽亚把钱包放在柜台上，伸手进去拿她的老花镜，然后把它们戴上。这是一张手写的便条，上面用粗体正楷写着：

    “别再窥探丹尼尔·马龙的谋杀案，否则你可能是下一个。”

    格洛丽亚的眼睛睁得大大的。她把纸条贴在胸前，眼睛疯狂地在厨房里转来转去。凶手留下字条了吗？如果是的话，他或她是在她家里吗？

    她从柜台上抓起钱包，冲出门外，一直到离房子有一段安全距离时才停下来。她凝视着自己的家，一阵恐惧涌上心头。

    这是格洛丽亚一直感到安全的地方。现在看来是阴暗而危险的。

    嘟嘟。格洛丽亚的手机响了，吓得半死。“现在怎么办？“她在钱包里摸索着把它掏了出来。是吉尔。

    “喂？”

    “嘿，妈妈。格雷格和我想知道现在是不是过来换门锁的好时机。”

    永远不会。“是的。格洛丽亚如释重负，几乎哭了起来。

    “好的，我们马上就到。我们大概20分钟后到。”

    “你要带孩子们来吗？”

    “不，这次不行。他们在邻居那边。”

    “好吧。“谢谢。”格洛丽亚停顿了一下。“我一直在想你说的话，在这个老地方装一套新锁可能是个好主意。”

    吉尔放心了，她妈妈不会大惊小怪的。“很好。一旦安装了新锁，我就不那么担心你了。”

    他们挂断电话后，格洛丽亚回到门廊等女儿。

    门附近传来一阵卡嗒卡嗒的声音，格洛丽亚往里面偷看。那是水坑。她轻轻地把门打开，刚好够让他出去。

    水坑等着格洛丽亚坐到摇椅上，然后他跳到她的腿上开始咕噜咕噜。

    她不安地瞥了一眼厨房的门，不确定是否该回去。也许，吉尔和格雷格一到，她就可以快速环顾四周，确保里面没有人。

    谢天谢地，他们很快就到了。格洛丽亚把水坑放下，在台阶的底部遇到他们。她轻轻地拥抱吉尔，然后

    格雷格。“谢谢你到这里来。”

    格洛丽亚已经有一段时间没见到女儿了，不过吉尔每周六下午都会给她妈妈打电话，邀请她过来吃周日的晚餐。

    她偶尔会接受邀请，但通常是和朋友们一起吃周日午餐，现在花园女孩俱乐部要去参观闭馆，周日更忙了。

    格雷格打开后备箱，抓起工具箱，走上台阶，准备打开锁，格洛丽亚领着吉尔走进厨房。“你想要杯茶还是饼干？”

    “喝茶就行了，谢谢。”吉尔拿出一把椅子，扑通一声坐在餐桌旁。“我们想也许在锁安装好之后，我们可以跑到餐厅和你共进晚餐。”

    “真的吗？格洛丽亚怀疑地看着她的女儿。出事了。“什么场合？”

    “一定要有机会带我自己的母亲去吃饭吗？吉尔紧握双手，脸上露出天真的表情。

    格洛丽亚把一只手放在臀部。“吉尔。”

    “好吧。格雷格和我有重要的事情要讨论。”