亨利原以为劳埃德就是随便那么一说，没想到第二天上午，劳埃德就再次登门拜访。
他一看亨利，就急匆匆地说：“亨利，快点准备一下，总监先生约你吃饭。”
“什么，今天就要见我？”亨利感到很意外，他正想该如何推脱时，就听劳埃德继续说道：“总监先生想请你吃饭，波亨女士到时也会出席的。”
原来准备不去赴宴的亨利，听劳埃德说波亨女士也要出场，便临时改变了主意，连忙问道：“什么时间，到什么地方去吃饭？”
“今天中午。”劳埃德回答说：“地点是诺丁山的一家法国餐厅，待会儿我陪你一起过去。”
亨利想了想，既然是去法国餐厅吃大餐，那么是否应该带上波西娅呢？便试探地问：“劳埃德，我能带上波西娅吗？”
“亨利，你不说，我都差点忘记了。”劳埃德连忙说道：“总监先生希望你能带上波西娅。”
既然约自己吃饭的总监，都主动提出让自己带上波西娅，亨利自然不会浪费这样的好机会，连忙给公爵府打了一个电话，告诉波西娅中午吃饭的事情，并让她尽快赶过来。
临近中午时，劳埃德带着亨利和波西娅出发了。不过三人并没有乘坐劳埃德马车，而是坐上了公爵府带徽章的豪华马车。
来到餐厅门口，还隔着老远，亨利就看到打扮得花枝招展的波亨女士，正与一位穿着黑色燕尾服，戴着一顶礼貌，留着络腮胡的小老头，在门口谈笑风生。
亨利他们下车后，便朝着波亨女士和那个小老头走去。而门口站在的两人，也看到亨利他们，便迎拉过来。
“亨利，能见到你真是太好了。”波亨女士一边笑着和亨利打招呼，一边伸出了自己的右手。
亨利来这个时代的时间不短了，自然知道女士向自己伸手，可不是为了握手，而是方便男士行吻手礼。连忙抓住对方柔若无骨的纤纤玉手，轻轻地吻了一下，随后笑着回答说：“波亨女士，看到你和往常一样，我的心里就放心多了。”
波亨女士收回手之后，向波亨介绍身边的老头：“亨利，我来给你介绍一下，这位是苏格兰场的警务总监温克勋爵。勋爵阁下，这位就是救我的亨利·亚当斯先生。”
“你好，亚当斯先生。”温克握住了亨利的手，面带笑容地说：“在你们来之前，我和波亨女士正在讨论你呢。这起绑架案能如此快破案，完全是你精辟分析和推理的杰作，你能用逻辑推理使真相大白，这绝对是一个伟大的创举。”
“勋爵阁下，您真是太过奖了。”虽说温克勋爵说的都是事实，但亨利听到对方的夸奖，多少还是有些不好意思：“我也是侥幸而已。”
“这位漂亮的女士，一定是波西娅小姐吧。”温克勋爵走到了波西娅的面前，微笑着对他说：“你姑姑还好吧？”
“她很好，勋爵阁下。”波西娅一边牵着裙子的两侧给温克勋爵行屈膝礼，一边礼貌地回答说：“我姑姑期待您有机会时，能到我家去做客。”
几人朝餐厅里走去时，波亨女士在一旁向亨利介绍：“亨利，这家美味与格调俱佳的法国餐厅，在伦敦是非常有名气的。若是想晚上来就餐，至少要提前两个星期预定。因此，勋爵阁下说要请你到这里吃饭时，我便建议他中午过来。”
进入餐厅后，亨利才明白波亨女士所言非虚。就算是中午，餐厅里早已是高朋满座，墙边居然还有几位客人坐着在等位置。温克勋爵带着大家穿过了大堂，来到了一个小包间里。
站在门口的侍应生，等众人就坐后，连忙上前给大家一人发了一份菜单。亨利接过来一看，顿时傻眼了，上面写的居然是法文。
好在坐在旁边的波西娅看出了他的窘态，便主动帮他对侍应生说：“给亨利来一份黑线鳕，一份慢炖猪肉。给我来一份香料面包，甜点要炖苹果口味的冰淇淋。至于前菜，给我们各上一份鸭肝佐杏桃酱。”
温克勋爵、波亨女士看样子是这里的常客，他们连菜单都没有看，便随口点出自己要吃的东西。侍应生最后走到劳埃德的身边，态度恭谨的问：“这位先生，不知您要些什么？”
劳埃德迟疑了片刻，随后果断地说：“和温克勋爵一样。“
在侍应生离开之后，温克勋爵又点了一瓶红酒，不过出人意料的是，他点的不是大家所熟悉的法国葡萄酒，而是乌克兰马桑德拉酒庄的葡萄酒。
可能是看到亨利和劳埃德眼中的疑问，温克勋爵还特意向两人解释说：“其实马桑德拉酒庄出品的葡萄酒，味道一点都不逊色于法国葡萄酒。要知道，这家酒庄的葡萄酒，是专门进贡给沙皇尼古拉二世的。”
餐厅上菜的速度很快，亨利他们闲聊了没多久，侍应生就把众人点的菜依次送了上来。
看着摆在面前餐盘里的黑线鳕，亨利有些迟疑，他担心这种鱼生和三文鱼刺身一样，有很重的腥味。但试着尝了一口，发现根本就没有想象中的那种腥味，也不知法国厨师是如何把腥味去掉的。不光没有腥味，而且肉质软又弹性，味道真是好极了。就连搭配的酸黄瓜和虾仁，也同样好吃。
“怎么样，亨利。”波西娅在一旁小声地问：“吃得惯吗？”
“能吃得惯。”亨利回答时，没有注意控制这样的音量，很快就发现所有人的目光，都集中在自己的身上，连忙陪着笑解释说：“这黑线鳕的味道鲜美，真是太棒了！”
亨利接着吃第二道慢炖猪肉，他用餐刀切开猪肉，立即传来了一种扑鼻的肉香。他用叉子叉了一块放进嘴里，没想到肉质嫩到他还没用牙齿咬，居然就入口即化。
至于前菜鸭肝佐杏桃酱，本来是该最先吃的，但由于亨利不懂吃法餐的规矩，他给放在了最后。鸭肝入口咬下去，立即感觉到一种浓浓的香味，让人回味无穷。餐盘里还有两片面包，蘸上杏桃酱，放进嘴里，简直就是一种享受。
吃过这些精美的法餐，亨利才觉得自己在哈里斯那里吃的东西，简直就是垃圾，根本无法入口。由俭入奢易，由奢入俭难，自己在这家法国餐厅吃过之后，再去哈里斯的小饭店，估计就不会有什么胃口的。
而波西娅的冰淇淋送上来之后，亨利好奇地看了一眼，发现冰淇淋并不想后世那样装在杯子里，而是放在一个餐盘里，冰淇淋的下方垫着一块焦黄的炸面包，融化的冰淇淋慢慢地渗进了面包。波西娅用勺子舀了一块让亨利尝尝，亨利吃了一口，觉得简直是人间美味。
温克勋爵让劳埃德出面请亨利，说是有要紧事要谈，但在整个吃饭的过程中，他只是闲聊了一些伦敦发生的趣事，始终没有说约亨利到这里来的真实目地。
看到法国大餐已经接近了尾声，亨利试探地问：“爵士先生，我听劳埃德说，您想和我谈一些事情，不知现在可以谈吗？”
“亚当斯先生，”温克勋爵面露微笑说道：“我今天是和请你吃饭，感谢你帮助我们破获了波亨女士的案件，把她平安地救了出来。”
“勋爵先生，波亨女士是我的朋友，把她从绑匪的手里救出来，是我的责任。”亨利说完这番客套话之后，试探地问：“我想问问，你们打算如何处置那位绑匪？”
“我们只负责抓捕罪犯，审判他们是法官的事情。”温克勋爵皱着眉头想了想，回答说：“由于鲍斯是被警探当场抓住了，证据确凿，我想可能会被判处绞刑。”
不知为什么，坐在一旁的波亨夫人，听到鲍斯有可能会被判处绞刑时，端着高脚杯的手抖动了一些，把不少酒水洒在了自己的礼服上。见酒水洒在身上，她慌忙站起身，歉意地对众人说：“对不起，我要上一下洗手间，失陪！”
“波亨女士，”看到波亨女士狼狈的样子，波西娅关切地问：“需要我陪你过去吗？”
“不用，不用。”波亨女士摆摆手：“我自己能行的。”说完，便逃也似的离开了房间。
亨利望着波亨女士的背影，心里感到非常纳闷，暗说：她是怎么了？绑架她的罪犯被判处绞刑，意味着将来就没人再来骚扰她，她怎么反而变得如此失魂落魄呢？
“亚当斯先生，”就在亨利胡思乱想的时候，忽然听到温克勋爵在问自己：“我听说最近在《海滨杂志》上连载的《福尔摩斯探案集续集》就是你写的？”
“是的。”自己写《福尔摩斯探案集续集》的事情，如今已不再是什么秘密，亨利自然不会隐瞒，他点着头说：“我也是看了柯南道尔先生的书之后，一时心血来潮才写的。写得不好，您不要见笑。”
“亚当斯先生，不瞒你说，我也是福尔摩斯迷。”警务总监笑着说道：“柯南道尔先生写的每本书，我都看了不止一遍。第一次看到你所写的续集时，还把我吓了一跳，以为柯南道尔先生重新出山。因为你的遣词造句和写作风格，和他的书是如出一辙。”
亨利听到对方这么说，不禁老脸一红，回答说：“勋爵阁下，可能是因为我经常看柯南道尔先生的书，久而久之，不知不觉中受到了他的影响，所以写出的风格有点类似。”
在场的人里，波西娅也是一个知情人，她看到亨利在温克勋爵面前的尴尬表情，不禁莞尔。她连忙出来帮亨利解围：“勋爵阁下，其实除了《福尔摩斯探案集续集》外，另外还写了一本《霍比特人》，如今是伦敦的畅销书。”
“是吗？”温克勋爵恐怕还是第一次听到这本书，有些诧异地说：“那改天我一定要买一本来拜读。”
众人又闲聊了一阵之后，波亨女士重新回到了餐桌旁。劳埃德主动问道：“波亨女士，你今天去交易所了吗？”
“没有。”波亨女士摇摇头，回答说：“我觉得身体有点不舒服，上午在家里多睡了一会儿。后来想起今天要陪勋爵阁下请亨利吃饭，便挣扎着爬起来，赶到这里来吃法餐。”
波亨女士看了一眼桌上的餐盘，又瞧了瞧墙上的挂钟，对温克勋爵说：“勋爵阁下，既然大家都吃得差不多了，那我们就走吧。”
亨利向温克勋爵和波亨女士告辞时，温克勋爵在犹豫了半天之后，终于开口说道：“亚当斯先生，如果您有空的话，不知可否明天下午两点，到我的办公室来一趟。”没等亨利回答，他又继续说，“办公室就在苏格兰场的办公楼里，你进门时问一下，所有人都会告诉你具体的位置。我有一些重要的事情，需要单独和你谈谈。”
“好吧，勋爵阁下。”见对方果然有话要对自己说，亨利便点点头，爽快地回答说：“我明天下午一定会登门拜访的。”
亨利三人重新坐上马车，朝着绍勒迪希公爵府而去的路上，劳埃德忽然开口说道：“亨利，你有没有发现，波亨女士好像有点不对劲。”
“是啊，我也察觉到了。”亨利点点头，说道：“劳埃德，你知道怎么回事吗？”
“不清楚。”劳埃德摇着头说：“我只是发现，她在听到鲍斯有可能被判处绞刑时，忽然就有点失态。难道她和鲍斯之间，有什么纠葛吗？”
亨利心想，这种事情恐怕只有当事人才清楚。若是她不说的话，将永远是一个未解之谜，他没有窥探他人隐私的癖好，便摆摆手说道：“既然波亨女士不愿说，肯定有她不能说的原因，我们这些外人就不必多管闲事了。”
“对了，莎士比亚环球剧院的原始设计图纸找到了吗？”亨利想起了更加重要的事情，便一叠声地问：“中标的工程队什么时候能入场？”
“只找到了一份不完整的图纸。”劳埃德有些底气不足地说：“我看可以让工程队入场平整场地，开挖地基。等挖得差不多的时候，图纸也应该找到了。”
《回到英国当大亨》来源：