听见声音。
邓耐扭头去看,只见一个穿着红色外套,穿着牛仔裤和运动鞋的女子朝他们这边走过来。
女子一头黑发扎成马尾,眉眼弯弯,笑容澄澈。
“你是……”
能在这里见到周琳曼,邓耐觉得很意外。
周琳曼伸手打了个招呼,“邓先生,没想到竟然会在这里遇见您。”
邓耐也是频频点头微笑:“我也觉得巧合,没想到会在这里遇见周小姐。”
二人说话,邓耐暂时把签约的事情放在一旁。
翻译看到这一幕下意识看向外商,对方冲着他使了个眼神。
他们强行把一个点的利润提高不说,又窜通翻译在合同上耍花招,为的就是欺骗邓耐签署纯英文的合同。
白纸黑字,不管是哪国语言,照样具有执行能力。
纺织厂亏空跟他们没关系,倒霉的是邓耐!
眼看邓耐就要上钩,半路跑出程咬金,他们生怕计划有变。
邓耐对周琳曼印象很好,还不等他和周琳曼多说两句话,旁边的翻译笑呵呵把合同递了过来:“邓先生,外商在那里等着呢,咱们这次能争取和外商合作的机会也不容易,您还是赶紧先签字吧!”
还不等邓耐说话,周琳曼歪着头‘咦’了一声,两颗水汪汪的杏眸盯着翻译,“邓先生,您认识外文吗?”
话是对邓耐说的。
邓耐摇头,苦笑道:“我这个人对英文一窍不通,不过纺织厂和外商合作的生意不在少数,我都是请翻译来的。”
周琳曼笑呵呵道:“既然翻译在场肯定不会有任何问题,邓先生尽管签约就是。”
明明只是一个身娇体柔易推倒的女子,可翻译听到这话有些心惊肉跳,难不成被发现了?
“等等!”166小说
正当翻译把文件递给邓耐,周琳曼提高声音,一副为翻译着想的贴心口吻,“我听翻译这行工作也不容易,万一出现翻译性的错误可是会面临牢狱之灾的呢。翻译先生,你说对吧?”
翻译的手抖了一下,“你,你什么意思?”
周琳曼啊了一声,很是无辜的口吻:“我什么意思也没有啊,我就是听说做这行的也不容易,要是犯错了的话肯定会被抓去坐牢的,马梅你说呢?”
马梅不懂英文。
她也不知道为啥周琳曼突然跳出来帮邓耐说话。
她是大老粗,但是她知道一点。
那就是雇主永远都是对的!
马梅赶紧打配合,“没错!我老家也有个亲戚当翻译,听说不小心帮人家翻译错了,导致人家工厂损失了好多钱,后来人家报警把他抓进去,等他再回来的时候鼻子和眼睛都没了!”
翻译的两条小腿肚肉眼可见的微晃。
外商允诺让邓耐签约合同给他两千块的报酬,他见钱眼开却没想到事情的后果会怎么样!
邓耐好歹也是服装企业的领导,那可是国营纺织厂!
动了公家的利益,这不是自己挖坑给自己跳?
利欲熏心,糊涂啊!
“哎哟!”
翻译突然捂着自己的肚子,脸上的肉拧成一团,“我,我肚子疼,先去上个厕所!”
“英文:二位,我上厕所!”
话音落下,以最快的速度朝着会场跑去。
见状,周琳曼嘴角勾起一抹冷笑。
也算这个翻译有脑子,要不然旁敲侧击听不进去,真报警也够他喝一壶的。
至于旁边的两个外商脸色也是难看。
合同没签署成功,翻译跑去上厕所怎么回事?
他们心里憋着怒火,可也只能站在原地等着那孙子赶紧回来。
“英文:做生意秉承双方诚信友好的合作原则,你们违背了这项原则,你们请的翻译不会回来,合作也大可不必了。”
周琳曼流利的英文语出惊人。
两个外商瞠目结舌。
“英文:你会说英文?只要你能帮我们达成这个合作,我们完全可以支付高额报酬。”
周琳曼觉得这两个外商好不要脸。
她明明都已经把话说的很清楚,竟然还想让她去骗邓耐!
“英文:华夏国人不骗华夏国人,你们恶意欺骗的行为已经触犯华夏国的法律,我要是报警数额巨大的项目你们起码会被判刑五年以上!”
“不相信,我们试试?”
一番炮语连珠。
两个外商到底有些心虚。
互相看了一眼之后,灰溜溜的跑了。
邓耐不明所以,可他也没有开口挽留,毕竟他也不愿意和对方达成这样的一桩交易。
令他震惊的是周琳曼,不仅懂服装设计,尤其英文更为出色!
等人走远,邓耐才开口询问。
周琳曼就把事情详细的解释了一遍,邓耐又惊又怒,没有想到自己竟然会被人给设计了!
要不是周丽曼突然出现,邓耐早就上当。
想到虎口脱险,邓耐心中感激,说什么也要请周琳曼去附近的餐厅吃饭。
周琳曼本想婉拒,可邓耐态度坚持,二人也就去了附近的饭店。
吃饭的时候,周琳曼才清楚邓耐来羊城的原因。
上回王松金在办公室说的话不是危言耸听,而是纺织厂真的遇到难事。
这段时间国外的订单量是越来越少,走出口贸易这条路已经不是明智之举,可这个关节骨眼上想要转型主攻国内市场也并非易事。
首先纺织厂没办法承受丁点损失不说,二是纺织厂有每日必须保证盈利的数额。
国营纺织厂隶属于国企服装,邓耐是上面派下来想办法搞挽救工作的,在无计可施的情况下听说羊城正在开服装展销会。
路是远了不少,可要是能把纺织厂的服装卖出去亏本点路费算啥?
谁知道竟然碰上了骗子!
想到这里邓耐又喝了一杯酒,简直郁闷。
说者无心听者有意。
周琳曼七十平方的小店铺客人络绎不绝,尤其是每次上新的时候,客人都快把门槛给踩破了。
好多店铺只能眼巴巴看着吧。
你仿可以啊,可等仿出来风靡大街小巷,周琳曼的店铺早就下架了这个款式又开始上新了!
仿了又仿,小贩们含泪熬夜狂踩缝纫机的速度都得冒烟。
拓展门面是迟早的事情。
可如果她能国营纺织厂盘下来,自产自销形成产业链一条龙,如同后世一般品牌打成一个固定的价格,那些个体户不但不需要巴巴地盯着她的店仿新款,还能直接拿到厂子里出新的款式!
热卖是肯定的!
周琳曼想要拿下国营纺织厂的念头异常强烈,可她又怕邓耐觉得自己异想天开,那可是占地面积四百顷的国营纺织厂!
工人一百多名上岗上线,生意好的时候每个车间都有五六条生产线。
想要盘下国营纺织厂,资金实力必须雄厚!
十万二十万?
不不不!
起码也要百万的身家打底!
周琳曼这段时间赚了一些钱,日子也是大幅度比从前要好,可不代表她目前就有这个实力。
可一年后!
周琳曼觉得凭借自己的本事想要累积到这笔财富并不是难事!
可难得是,怎么让邓耐相信她有这个实力!
她要怎么说呢?
“周小姐。”
她还没开口呢。
邓耐倒是一本正经的看着她,仿佛有什么话要和她说。