“夏天,你胡乱翻译什么!”
“啊?”夏天一愣,自己老妈是怎么发现的。
镜头里,老爸手里拿了个实时翻译器晃了一下。
夏天顿时讪讪一笑:“咳咳,我这不是促进你们婆媳感情嘛。”
“你给我好好翻译,快点,我听着呢。”
“成成。”
夏天摸了摸鼻子,小米莎还不懂发生了什么,一脸疑惑的样子很可爱。
“米莎,妈妈说很期待你回去,她们早就盼着你回去了,还说要回去给你做一大桌子好吃的,给你大红包,还有…”
夏天这次倒是没调侃了,虽然还不是正经翻译,但说的这些话老妈都很爱听,也很高兴。
米莎感动的不行,一个劲的感谢着夏天老妈。
屏幕那头老妈倒是也不脸红,哈哈的笑着说道:“嗯,这么翻译就对了,你这孩子,一点都不听话!”
【好家伙,你们真是一家人啊!】
【果然谁家的儿子像谁啊,阿姨这不脸红的风范值得我们学习。】
【我还能说什么,阿姨,你们家还缺儿子吗?】
【主播,快问问妈妈准备给米莎办中式婚礼吗?】
【对待外国儿媳妇,会不会搞咱们华国的习俗啊?】
【我们这边都给女方88万彩礼和十金的,主播你可不能差了,哈哈哈。】
【没错没错,主播啊,我们华国的习俗不能丢,彩礼可不能少,我们这都是188万。】
【你们都是哪的?我去当个上门女婿…】
此时直播间的人数正在持续上升,许多新进来的观众孜孜不倦的问着关于夏天他们回国和举办婚礼的事情。
正好米莎也跟夏天妈妈说了一下他们回国的事情。
现在距离华国过年还有将近一个月的时间,米莎的护照手续已经递上去办好了,只要去拿就行,接下来就是等待华国方面的通知,看还缺不缺什么手续。
他们争取在过年之前回家,哪怕是大年三十能到家,那也值了!
夏天也是这么想的。
要说回华国,其实他比米莎还要着急和期待,毕竟已经这么多年没回去过了,自己的老爸老妈,年迈的爷爷奶奶,都很久没见过了。
每次给奶奶打视频,奶奶总是重复这么一句话:你再不回来,就看不见奶奶了,奶奶还能有几年活头啊…
每次听到这种话,夏天都会直接红了眼眶,虽然在手机前故作坚强,但放下手机后还是会痛哭流涕。
尤其是刚开始那两年,每逢佳节,夏天一个人喝点小酒,给家人打个视频,忍着心里的思念之情安慰家里人。
然后到夜深人静的时候,自己就会偷偷抹眼泪,还有两次更是大哭出声,差点把警察给惊动。
这时候,夏天发现了一个不对劲的地方,那就是老爸老妈的背景并不是在自己家里。
疑惑之下他开口问道:“爸妈,你们这是在哪?没在家吗。”
手机里的老爸老妈扑哧就笑了,表情中多有神秘的意味,这让夏天更加疑惑了,什么情况?
“夏天,我们这是在你伯伯家,已经在这住了半个月了。”
“啊?”夏天懵了。
接着老爸老妈解释了一下,原来他们在老家已经开始翻新房子了,不光墙面重新粉刷,天花板还走了石膏线,灯具也都是买的新的,还有地板和门窗都换了新的,外墙也贴上了新的墙砖。
之所以这么做,为的就是等米莎回去后能有个好印象。
夏天一听直呼好家伙,这还真是给了自己一个大大的惊喜啊!
接着夏天把这个消息告诉了米莎,这小妮子立马惊讶的捂住了嘴巴。
“哦!爸爸妈妈,歇歇你们,你们太薅了,窝爱拟闷!”
听着米莎这蹩脚的中文,夏天爸妈都笑的合不拢嘴了,但米莎这种表露真情实意的话也的确很让人高兴。
这就是华国人和外国人的区别了。
他们能轻松的表露心声,我爱你之类的直接就能说出来,平时在家里也总是谢谢你之类的,很让人温暖和感受到尊重。
但华国人就不经常这样了,几乎有百分之九十五的子女,都没有对父母说过我爱你之类的话。
所以这小妮子当然会招婆婆喜欢了,嘴甜在任何时候都是非常管用的。
【啧啧,老爸老妈真用心啊!】
【善良的人才能结到好缘!】
【这在咱们华国也是传统了,儿子结婚,家里肯定要收拾一翻的,很正常其实。】
【唉,我家已经翻新了,但是我还没有女朋友…】
【羡慕哭了,啊啊,口罩问题过去后我一定要去战斗民族讨个老婆,嘿嘿。】
【能不能让我们看看新家的样子啊?】
【天哥,你让叔叔阿姨拍个照片发上来吧!】
【主播你好,我是咱们老家的装修公司,我可以免费给你们装修!】
【啊啊,我已经等不及了,你们快回家吧!】
小米莎也是跟直播间很多观众都是一个心情。
本来她就非常期待去华国,现在听到夏天父母都开始装修房子了,那别提有多激动了,恨不得立刻插上翅膀飞到华国去。
但事情得一步一步办,饭得一口一口吃。
一切的期待到最终,绝对能化作巨大的惊喜!
又聊了一会关于回国的事情后,夏天就结束了和父母的通话。
虽然只聊了一个小时,但夏天心里也燃起了对故乡的思念。
真希望时间快点啊…
至于小米莎,这会已经开始不停的刷手机了,说要做一份去华国的攻略。
夏天瞅了一眼,发现她还在网上搜索一些相关的问题。
比如:
“毛子国女孩子嫁到华国应该注意什么!”
“华国对待媳妇的传统习俗是什么。”
“女孩子第一次去男方家应该怎么做。”
“两个国家的人结婚会发生什么。”
“两个国家的人生出来的宝宝是什么样的…”
夏天瞅见这些立刻就笑出了声,结果自然是被这小妮子追着一顿爆锤…
“兄弟们,今天的直播就到此为止了。”
“我会再专门出一期视频,讲讲我们回国之前的事情,还有什么时候回国,至于回国之后都要干些什么,现在还不能跟你们说,不过你们就等着瞧吧,我绝对会给所有人一个想象不到的惊喜,哈哈,先不说了,我下播后要去揍这个小妮子了,兄弟们再见!”