虽然这个明亮凉爽的早晨应该是令人愉快和充满活力的，但在森林覆盖的山丘上，有一种沉重的东西笼罩着他，他不能确切地说出来。起初，他不知道这是不是他自己的感觉，但一层薄雾笼罩着天空，就像暴风雨前一样，天空看起来几乎是压抑的。现在它似乎更厚了，显然给蓝天蒙上了一层褐色。

    走了不到一个小时，他经过了镇子这边的几个小农场，进入了一片树林。他发现这很奇怪;通常乡村和城市之间的地区人口更多，而不是更少。那众多的古树和多节的树也使他感到惊奇;像这样的森林通常是用来烧柴的，尤其是在冬天很冷的地方。也许空气中微妙的厚重使这里的农业与更南边的地区相比变得不合理地困难。

    他沿着平坦的土路走得越远，山坡就越陡峭，常青树慢慢取代了绿叶树。每隔一段时间，他就可以透过植被的缝隙俯瞰山谷的景色。在他看来，到处都是浓密的常青树尖，像是被某个巨人的胡茬覆盖着。真奇怪，这些树是多么地整齐划一;有时，他仿佛能看到几英里外的山峦连绵不绝。

    在军队服役期间，他见识过世界上各种各样的风景。沙漠里什么都没有，只有沙山，周围是平坦的草原，一直延伸到地平线。荣耀的崎岖、严峻的山脉守护着平静和起伏的牧场，蜿蜒走向汹涌的海洋。他见过河民广袤的麦田，从河向四面八方延伸一天的路程，他也见过佩萨尔人的雪松林，那里出产了一些最好的木材。但他从来没有在任何地方见过如此整齐的森林。

    这让他希望能有人倾诉。在他一生的大部分时间里，他从来没有真正离战友超过几步的距离，不是吗?除了他回家找黛拉的时候，他和她在一起。他的思绪一次又一次地回到他的天雷工具包上，如果他们在这里，他会向他们解释些什么。但他做不到。他们不在这里，他再也见不到他们了。他最好还是忘掉它们。

    下午，他走了很长一段路，除了路上没有任何文明的迹象，他开始在两边附近发现一些茅屋和小小屋。他想知道这里住着什么样的人，但据他所知，这些小庇护所都空无一人。他猜想他们一定是猎人，或者是伐木工。当然，它们看起来不是永久性的。

    傍晚时分，他来到了树林的间隙，在那里他可以看到许多英里外可怕的高山。希望“大城市”在他们这边，因为他们看起来很难穿越。他不知道这是否标志着人类土地的边界，在这之外只有无尽的死山，越来越高，一直延伸到世界之巅。他得问问。但可以肯定的是，他还没有走得足够远;世界之巅应该在往北几个月的地方。从迪卡亚的正义之柱到世界之巅应该正好有三千六百英里，而安克雷克斯肯定根本没有走到那么远的地方。这将是整整一天的旅程，一直向北，每天，持续三个月。

    从下午到晚上，他开始闻到木柴的烟味，他真诚地希望这不是森林火灾。在闻到烟味后不久，他听到了尖锐的噼啪声和砰砰声，但很难判断他们有多远。也许周围有伐木工人，但他听不到斧头或锯子的节奏。

    他带着好奇和警惕，加快了步伐，并检查了一下，确保他的剑在需要的时候能顺利拔出。

    前面的路拐了一点弯，一个人突然出现了，拼命朝安克雷克斯的方向跑去。他穿着厚厚的羊毛裤子，一件破的、带血的羊毛衬衫拖在身后的空中。A

    d

    okles还没来得及放下包袱抽出剑，那人就从他身边经过了。那人只是喊道:“塔塔洛!然后继续跑，甚至没有放慢速度。

    安德洛克斯想知道凯尔索尔女神那长满疮疤的屁股上有什么东西，但很可能是什么不好的东西。他看着那个跑着的人，想过要放下口袋里的东西跟在他后面，但他知道自己不会这么做。直到他发现塔塔洛是什么。是什么发出那么大的噪音?还好Euphemios没在旁边看到，否则A

    d

    okles就会没完没了。尤菲米俄斯总是说他太莽撞，活不了多久。

    当他走近声音的来源时，他听到一个男人痛苦地着，接着是一声尖叫，然后是一片寂静。第二次，他想回头，但他的好奇心无法抑制。再往前走一点……

    他默默地绕过一大片灌木丛，发现了一个被毁坏的营地。篝火在中心燃烧得很低，烟雾弥漫，没有受到影响，但其他一切都被毁了。马车的碎零件到处都是，好像马车像一个罐子撞在墙上一样被撞得粉碎了。有几顶帐篷摇摇欲坠，破烂不堪，还有十几顶被掀翻了。离火堆几步远的地方有一块巨石，它旁边的一些树已经被砸倒了，好像它已经滚到营地中央了。那真是太不幸了。

    安克雷克斯觉得他能听到从巨石的另一边传来低沉的咕噜声，他知道那一定是塔塔洛，不管那是什么。他悄悄地绕着营地的边缘走了一圈，找了个能看见它的角度。他还没来得及看清巨石的四周，巨石就立了起来。

    安德鲁后退到一棵树上，惊讶得几乎失去了平衡;那块矗立着的巨石比他所见过的任何生物都要高，除了修厄尔，它的高度是人的两倍甚至更高。它那凹凸不平的石头色皮肤使它的五官看不清，但它的形状或多或少像一个人，有头、胳膊和腿。它喘着气转过身来面对炉火，让他看到它只有一只眼睛。独眼巨人。ta

    talo是独眼巨人的一种，而A

    d

    okles是一个死人。

    他所能做的就是蜷缩在灌木丛中，希望不会被人注意到。他忍不住要看着它吃掉一个人剩下的东西，一口一口地撕下肉，就像一个孩子在吃水果一样。

    时间过得非常非常慢，独眼巨人吃完第一具尸体，然后若有所思地啃着另一具尸体，望着冒烟的余烬，或者望着树林。A

    d

    okles不知道它在想什么。他甚至分不清是男是女;它的皮肤就像一块活动的花岗岩，松散地盖在肌肉发达的身躯上，看不出它的性别。

    在诗人对独眼巨人的所有描述中，他从来没有提到他们没有鼻子。当它闭上眼睛和嘴巴时，它的脸几乎平得像个鸡蛋，这让安德洛克斯怀疑它怎么能闻到他的味道。史诗约定如果你弄瞎了一只，它会通过气味找到你。

    如果这是真的，那么很快那只强壮到可以折断树的手就会抓住他的躯干，安德洛克斯的头就会被咬掉。

    他想知道他的杀人意图是否足以把它赶走。但不太可能，不是一个身高是他两倍的人。他的杀戮意图并没有给他带来额外的速度和力量，就像他让一些人相信的那样，他最不想做的就是让独眼巨人生气。他们中的一些人应该是文明而可敬的，在阿科斯宣誓之父的房子里担任守卫，但这个人看起来完全是邪恶和野蛮的。

    最后，谢天谢地，那东西砰的一声躺下，闭上眼睛，好像睡着了。A

    d

    okles决定等它睡得更深了再行动，以免它听到他的声音。夜幕刚刚降临，森林的阴影越来越深。如果他能在它醒来前走到几百步远的地方，它就永远找不到他。

    然而，令他惊恐的是，一个短发的年轻人从阴影中爬出来，手里拿着一支大长矛，默默地朝着独眼巨人走去。他穿着和跑步者一样厚的羊毛衣服，可能是同一公司的人。安卓克斯使劲地挥手，想引起他的注意，但无济于事。男孩目不转睛地盯着怪物的头，他看上去年纪刚好够白痴的，大概十四岁吧。

    当年轻人走近怪物，准备用长矛刺向他时，安德洛克勒斯叹了口气，啪地一声折断了一根小树枝。年轻人迅速朝他的方向看了看，眼睛睁得大大的，嘴巴张得大大的。A

    d

    okles静静地摇了摇头，然后指着年轻人，用拇指划过他的脖子，试图告诉他刺伤独眼巨人是个坏主意。

    年轻人只是冷冷地固执地看了他一眼，不理他。安德洛克斯又试着挥手，但年轻人没有看。他不敢再发出任何声音，否则那东西会醒过来，但他不知道还有什么办法能引起年轻人的注意。

    然而，很快，他就做出了决定，年轻人跳起来，用他最大的力气把矛头直指怪物闭着的眼睛。那根尖刺进了皮肤，但力道还不足以刺穿皮肤。A

    d

    okles无助地看着独眼巨人在一阵愤怒中醒来，挥舞着手臂，站了起来。当它看到年轻人的时候，它向他扑去，安德洛克勒斯确信年轻人已经死了，但他不知怎么地躲开了。

    年轻人跑到船边，又刺了一刀，这一次他向上刺向怪物下垂的腹部，因为他再也无法用长矛刺到它的眼睛了;当然，这并没有什么好处。独眼巨人举起拳头，向年轻人的头部猛击了一下，但他又勉强躲开了。

    现在独眼巨人在追他，年轻人再也没有时间去冒犯他了。怪物专注于抓住它的目标，用它的手臂大扫荡，年轻人每次都勉强能逃脱。没过多久，男孩被一块废弃的木板绊倒了，独眼巨人再次扫荡时，用手指的边缘抓住了他。年轻人被扔到一边，离安德洛克斯藏身的地方很近。年轻人用锐利而恳求的目光直视着他，喊道:“你就打算看着我死去吗?”安卓克斯注意到这个年轻人的眼睛是黑色的，上面有白色的斑点，就像客栈里的那个男孩一样。

    但是安德洛克勒斯没有时间去注意其他的事情，因为独眼巨人又一次把拳头砸在了年轻人所在的地方。虽然他又成功地滚开了，但怪物抬头看到了安德洛克斯，决定是战斗而死，还是躲藏而活。

    独眼巨人伸手去抓他，想在他站起来准备就绪之前抓住他，但他向后滚了滚，站了起来，拔出了他的剑，但这并没有什么用。年轻人在怪物的膝盖后面刺了一刀，引起了它的注意。A

    d

    okles趁机解开了背上的护盾，他至少可以用它来抵挡独眼巨人的拳头。

    怪物又朝年轻人猛击了一下，年轻人不知怎么又躲开了。他的脚步当然很快。和幸运。

    A

    d

    okles仔细地观察着怪物，试图决定如何伤害它。然而，它的皮肤没有比其他动物更脆弱的地方，它的眼睛也高得够不着。

    独眼巨人沮丧地咆哮着，听起来有点像一只巨大的号角。它试着同时用两只拳头，只隔了一点距离，要把这个年轻人压垮。它接连砸了他几下，但他每次都滚开了，拼命地抓着他的矛。然后，它把矛头对准了安卓，尝试了同样的策略。他避开了他们每个人，但随后独眼巨人尝试了一种新的方式，拍拍手。A

    d

    okles没能及时逃脱，怪物抓住了他的手指。当它开始挤压他时，他尖叫起来，拼命地想挣脱他的手臂，这样他就可以刺伤它的手，但它双手抓住他，不肯放手。

    但它畏缩了，嚎叫得比以前更大声了。它一只手紧紧地抓着A

    d

    okles，另一只手伸向它背上的什么东西，却抓不到。当怪物开始转圈想要伸手时，安德洛克勒斯被猛力抽打着，头都晕了。年轻人骑着屁股向后疾驰，脸上带着骄傲的神情。他似乎刺得够狠，把矛插进去了。

    过了一会儿，独眼巨人停止了转圈，停下来看着年轻人，大声咆哮着。安卓克斯喊道:“快跑!用他肺里剩下的空气。年轻人又看了他一眼，然后点了点头。他摇摇晃晃地站起来，然后跑进了森林。

    独眼巨人在年轻人后面嚎叫，但没有追赶他。相反，它开始往森林里走，朝着所有断树的方向走，同时试图够到那支奇迹般刺进它背部的长矛。安克雷克斯发现在那东西的抓握下无法呼吸，很快他的肺开始疼痛，他感到头晕。那就这样吧。至少我感觉不到它的牙齿了，他想。在他感到自己的思想陷入黑暗之前，他看到了游动的光点