……

    最终江棉棉在阿娘的注视下，写了一版本正经的译文。

    因为阿娘真打。

    o(╥﹏╥)o。

    何御史看着重新写的译文，一言难尽。

    这不是挺好的吗？

    怎么能翻译成那样，动不动让人去世，这孩子想法有点问题啊。

    而大哥江枫看到那些动不动让人去世的翻译，内心唏嘘。

    这不怪棉棉，她跟自己是一样的。

    他有时候也很想让人去世的。

    还记得曾经有个夜晚，一家人去山洞避难。

    阿爹在山洞里教他的内容。

    时隔许久，他又有了新的感悟。

    他觉得这样挺好。

    欺负别人，总比被别人欺负好。

    妹妹读的论语很有力量。

    何御史面颊纠结的又把茶叶揣回去了。

    今天起床，他数了数了床头，平日醒来，枕巾上会有好多落发，今日醒来，居然掉的头发少了一半。

    虽然他不像圣上那样追求仙丹修仙，但是对养生也是很看重的。

    一个人做官做的久不久，首先要看活的久不久。

    他琢磨了一下，自己的吃食，唯一感觉特别不一样的，就是那茶。

    早晨醒来，口里没有臭味，之前每日醒来，口臭无比，觉得肚子里沤了一夜的坏东西都跑到口中了。

    今早居然口齿干净清新。

    醒来坐起来的时候也没有头部发沉发晕的感觉，而是很自然的，如同十年前一般，一咕噜就起来了。

    何御史觉得这茶叶肯定不一般。

    还是拿回来了。

    得知她是捉弄自己，何御史有点好笑。

    此子真顽劣。

    随即想到，如此顽劣之女，以后有江二好受的，这样一想，心中平衡许多。

    今天也是江棉棉的沐休日。

    有点悲惨的是她的兴趣班的课都报满了基本。

    要学弹琴，要学下棋，要学书法，要学画画，还有学骑马，学开车（御）学射箭，学练剑，学软鞭，文化课，只是其中小小一样而已。

    说起来真是挺不容易的。

    江棉棉真的没有什么音乐天赋，五音不全，下棋也很一般，书法也很一般，画画还可以，就是画风有点突变，骑马她很喜欢，驾车也喜欢，射箭也喜欢，练剑也喜欢，软鞭舞的呼呼作响。

    可以看出来她偏科严重，喜欢上体育课……

    智商平平，没有基因突变。

    本也是寻常姑娘。

    非要成为什么人，只是要符合大家的期望，做一个什么职业，得以养活自己罢了。

    可是如今她发现自己没有生计上的压力，爹娘又宠溺的不得了，包括兄长阿姐姑婆，实际对她都没有什么真正的要求。

    她就活的随意起来。

    慢吞吞的长大的，慢吞吞的过着日子。

    想办法让自己过的舒适一些，慢吞吞的改变了一些生活方面的东西。

    无大志向，却有很多小爱好。

    刺绣是不喜欢的，但是喜欢画图让别人绣。

    当千金小姐的好处，就是可以喜欢，也可以不喜欢。

    当然她知道阿爹让她学，需要学个大面，外面能应付能知道就行，闹笑话的话，担心她自己不开心，其他是其次。

    说实话，她以前是个在乎别人看法的人。

    别人说她一句哪里不好，她都会在乎很久，想着要不要改，怎么改，改了，对方会说好吗？

    这一点阿爹就豁达许多。

    阿爹不怕人说。

    要是有人说他的不是，他都让说的人自己找原因，肯定是说的人不对。

    糊弄的琴艺课，就是拨拉出半首曲子，再学月余，估计就能凑一整首了。

    以后可以用这首曲子，彩衣娱亲，应该勉强够用。

    唱曲她不用学。

    她嗓子挺好，但是永远会走调，唱的人开心，听的人想哭。

    家人也不想违心鼓掌了，更不想伤她自尊。

    奇怪的是兄长居然有学这门课。

    这时代男子会唱曲的居然不少，听兄长说，三五好友一块吃饭，吃的高兴，也会高歌一曲，是高雅之事。

    棋艺学了个半喽子，知道怎么下就行。

    书法倒是每日都要练习，因为学习本身就包含书法。

    这个要耐心，就当是磨练性子了。

    画画，自江棉棉吓走了几个先生之后，已经没有先生来了，江长天亲自教。

    如今阿爹亲自骗来的老师。

    还给赠送了茶叶。

    江棉棉知道，这先生必然很重要。

    没有那么好糊弄。

    何御史得了好茶，心知自己在荆州也不会待很久，这便宜学生，就算收了，教的机会也不多。

    总得教一些东西，不能占人便宜。

    于是何御史一对一开了一堂课。

    说起来这个课含金量绝对够高了。

    差不多相当于现代最高人民检察院检察长、纪检委书记亲自教。

    何御史还是当年的高考状元。

    别人高考状元是最高荣誉，他这里只是微不足道的起点而已。

    能跟这样的人聊天，肯定是受益匪浅的。

    江长天觉得自己生活之地狭小，见识浅薄，哪怕想把心中所有学识掏出来给孩子，其实能掏的也不多，他希望孩子能得到更多的教育，看的更远，立身更稳。

    至于为何是给棉棉请御史大人当老师，不是枫哥儿，这就是江长天的情商所在了。

    教一个女童，没有什么可避嫌的，就看何御史心情。

    若是教枫哥儿，这里头道道就多了，也是为难人。

    知不可为而不为，知可为而努力推一把。

    午后。

    泉水叮咚。

    茶室能听泉。

    何御史认真的听这水流声，问棉棉：“你做这声响是为何？”

    江棉棉道：“泉声涓涓，好眠。”

    何御史点点头，他已经摸清了这孩子的感觉，若是自己闺女，他可能也忍不住找竹鞭子了。

    还好，是江二家的。

    想到是别人家的孩子，这性子，说实话，他还挺欣赏的。

    这世间人人劳碌，能得好眠，其实也是一大幸事。

    只是别人都是奔忙半辈子，才想到好眠重要。

    眼前这女童，长相初见绝色，青出于蓝而胜于蓝，容貌更甚江二，没有江二的风霜，纯净而姝丽，居然就在想怎么好眠。

    “人生短短，精彩纷呈，如何就想安眠。”何御史道。

    隔壁偷听的江长天一家人……阿爹江长天，阿娘秦落霞，兄长江枫，姑婆殷萍，没有阿姐江瑜，江瑜咋呼，忍不住，也没有孟少瑕，孟少瑕道德感高，不好意思偷听。

    “何伯伯说的对，生前何必久睡，死后自会长眠。”江棉棉点头。（注1）

    隔壁的江枫，眼睛湿润。

    江长天沉默，这也是，他忍不下心教自家姑娘的缘故。

    想到她若是真那么小就开始长眠，心如刀割，不舍得说一句重话，但是又确实担心，若是将来，自己和霞妹不在了，她能活的好吗？

    几个孩子，江长天就觉得棉棉心思最多。

    那双眼睛，刚刚出生，似乎就亮晶晶的有想法。

    孩子敏感多思，并不会活的愉快。

    还不如瑜姐儿那样，心粗，他们只要够强就不担心她被欺负。

    何御史没有想到，随口一聊，居然聊出一句，生前何必久睡，死后自会长眠，这样一句话。

    初听平平，越想越有深意。

    甚至都可以用来教自己。

    倒是愣了一会。

    又笑道：“你译的论语很有意思，杀伐果决的很，孔圣人若泉下有知，恐怕会爬出来与你论道。”

    江棉棉认真的道：“孔圣人据说是鲁国人，他带学生游历多国，春秋时期兵荒马乱，所以学生推测，孔圣人至少身高八尺有余，孔武有力，强壮非常，又天天在路上经风吹雨打，烈日暴晒，应该是个皮肤黝黑粗糙的大胡子壮汉，如此才能带学子一路平安到各国讲学。”

    何御史脸裂开了。

    他心目中的孔圣人是跟他一样，瘦高，文雅，长着细胡子，长衫，开口必有经典。

    可是经过这小家伙这么一说，居然觉得有点道理。

    可是如果孔圣人是黑状魁梧的大汉，再读论语……莫名，有些不能直视。

    完蛋，不能再和她聊经典文学，再聊，毁之。

    想想伯牙和钟子期，他现在都不敢想了。

    隔壁江枫点头，妹妹言之有理，孔圣人肯定是要有武力值超强，才能游历天下，任何时候，武力都是基础。

    秦落霞心想，孩子话糙理不糙，说的对。

    江长天心想，孔圣人，哭死。

    姑婆心想，小主子天生反骨，对谁都不在乎。

    ……

    ……

    ……

    ……

    ……

    （注1：此句来源民国萧红的作品）