几分钟前，在警局中。

    “不如我们亲临现场，让你仔细看清我为你编织的这场闹剧吧，警长？”在沃伦因剧烈的头疼倒下的同时，比利近乎是兴高采烈地说道。

    他边说边像个负责的保姆似的、俯身把警长翻了个面。后者呻吟一声后，下意识地又蜷缩回到了婴儿的姿态。

    被铁链缚住手脚的李炘无计可施，只能在旁静静观望着事态的发生。

    “呵，我知道在你眼中这一切看起来是怎样的——嗜血的疯子，老比利。”比利锲而不舍地又替警长翻了个身，一边对李炘露出一个鲨鱼似的微笑，“相信我，这一切的一切都事出有因。你若是知道我们的警长是怎样的为人，也就不难理解我所做的这一切都是为了什么。”

    “谢谢，我不感兴趣。”李炘警惕地答道，一边尽可能地远离拉扯中的二人。

    “你和你那矮个儿同伴出现在这镇上，原本是不应该发生的事情。”比利一边说着，似乎终于不耐烦了，单手抱起了警长，魁梧的身体再次直立了起来，“别以为我不知道，这意味着格林维尔镇上发生的一切已经引起了外界的关注，我所有的自由时间不多了。即使干掉你们，这个小镇的幻觉也已经逐渐崩塌。要是再有人或是无知或是有所准备地突破小镇的迷障、进到这个复古的小桃园乡里来，我的一切谋划就全部泡汤了。”

    比利终于将警长扛了起来。他闷哼一声，掂量了一下自己肩上新的重担，接着看向了李炘。

    “你何不同我们一起来呢？”他说着，单手把李炘的手铐同脚链从椅子上用于固定的铁环上卸下、缠在了自己的手腕上，“作为见证人，也让你看看房间的力量。”

    “很遗憾，看来我也没有任何拒绝的权利。”当比利使劲一拽铁链、拉动李炘手脚的时候，他无奈地站起，尾随比利，开始朝警局之外移动，“房间的力量。告诉我，此事又和W有限相关，是不是？”

    比利干笑一声，没有回答李炘的质问，只是又拽了拽拴住李炘的铁链。

    与此同时，他肩上的警长再次发出一声微弱的呻吟。

    比利像是扛着米袋又遛着狗似的，朝警局外移动。

    回到当下。

    “看看你同伴制造出的混乱吧。”在发表他那番关于秋后算账的演说之后，比利埋头对李炘说道。警长蜷缩在二人脚边，神经质地前后摇晃着脑袋，一边揪着自己两侧太阳穴的头发。

    “现在大家都难以再分辨敌我了。你们以为揭露癔区的事实能挽回今晚这场流血冲突？很遗憾，一切的一切仍旧是依照我所设下的剧本进行，血洗不可避免。”

    “你究竟有什么目的——？”

    “不是所有人都乐得见到癔区幻觉退却之后的真相的。你知道你们敬爱的沃伦警长是谁吗？沃伦·林奇，公正而以平等待人闻名的警长，不受镇上的三K党待见。——出了格林维尔镇的范围，他正是那个将三K党党魁尸首带进了造访区的狂热白人至上主义者！”比利一边说，一边微笑着扶了扶自己的小圆眼镜，背起双手，乐悠悠地看着眼前的混乱。

    “住嘴！”沃伦嘶哑地喊道，却对一阵阵的头痛毫无抵抗力。

    “既然你们已无力回天，我不妨直接告诉你好了。”比利像是揭露谜底的魔术师一样，话里带着几分戏剧性，“造成这小镇存在的根源无比简单——一个狂热的白人至上主义者进了房间，许下了充满罪孽的愿望，自己却完全忘记了这么回事。就这么简单——我们不过是在狂人的幻梦中进行着致命的角色扮演罢了。”