1940年5月。
龙国东北。
“见惯了纽约的繁华，还是第一次看见这么落后的城市！”
火车上。
克莉丝看着窗外的景色喃喃自语。
她的正对面，一个是她的助理奎林，另一个，则是本次龙国之行的翻译，华人陈航。
“陈，帮我取一个龙国名字，感觉你的名字好酷！”
奎林第一次来龙国，对周遭的一切事物都充满好奇心。
陈航将目光从窗外收回，扭头看向奎林。
“你的名字发音很像奎林，不如也跟着我姓陈吧~”
“陈奎林，听起来好像还不错诶，克莉丝小姐，你要不要也取一个龙国名字？”陈奎林笑着问。
克莉丝看着兴奋过头的奎林，无语摇头，“陈航先生，我们的火车还要坐多久？”
“这才刚过奉天，约莫还有两天左右的路程~”
陈航从皮包里拿出一份地图，“下了火车，还要换乘汽车，不过后面进山的话，那就只能步行了！”
“龙国有这么大吗？从沪上开始，这都半个月了，还在路上呢......”陈奎林小声嘟囔。
“别抱怨了！爷爷交待的事，我们一定要完成！”
克莉丝打开随身携带的笔记本，翻看从‘藏宝图’上拓下来的地图。
陈奎林看到克莉丝十分认真的样子，不由得摇头叹气。
“你这又是怎么了？唉声叹气的！”
“克莉丝，你又何必那么认真呢？”
陈奎林语气无奈。
“所有人都知道，霍华德先生把你从拍卖行支到战乱的龙国，就是不想你做事的风头盖过你的父亲......”
“是吗？你也是这么认为的？”
克莉丝反问。
“不然呢？这大概就是陈口中说的......那个词叫什么来着？”陈奎林皱眉看向陈航。
“发配！”
陈航反应迅速。
“对对对！发配，您这就是被霍华德先生给发配了！”
陈奎林忿忿不平，“要我说，咱们下车以后，随便找个风景好的地方，吃吃喝喝，玩乐一阵子就回去算了！”
“我还是第一次听说，自己女儿能力强会威胁到父亲的地位呢？”克莉丝不以为然道。
“可您又不是威斯汀先生的亲生......”
话说到一半，陈奎林察觉到克莉丝看着他的眼神不善，急忙闭上嘴。
“对不起，克莉丝小姐，我说错话了！”
克莉丝长叹一口气，“奎林，以后这种话就不要再说了，我是莫顿家的女儿，替爷爷分忧是应该的！”
“是！克莉丝小姐，我知道了！”
“克莉丝小姐，您这次来龙国目的明确，是要找什么东西吗？”陈航好奇地问。
“是的，陈航先生，我爷爷身体不好，为他找一些珍惜的野生药材！”
提前准备了答案，克莉丝回答的非常丝滑，没有引起陈航的半点怀疑。
“如果是草药的话，我们可以先去猎户老乡家问问，他们靠山吃山，多多少少都懂一点草药知识！”
陈航恪尽职守，作为翻译兼导游，提出自己的合理建议。
“可以，陈航先生的想法正合我意，那就这么办吧，我们到了以后，先去老乡家问一问！”
克莉丝同意了陈航的建议，继续埋头研究‘藏宝图’。
......
大兴安岭。
莫干村。
“克莉丝小姐，奎林，我们今晚就在前面的村子住下吧？”
“好！听陈航先生的安排！”
克莉丝表示没有异议。
“陈，以后请叫我的大名，陈奎林！”
陈奎林扛着行李，还在纠结自己的新名字。
三人在陈航的带领下，或者说是银圆开路下，成功投宿到一名老猎户家。
咚咚咚~
克莉丝正在房间里收拾被褥，陈奎林在门外敲门。
“我来给您送宵夜！”
“你这是从哪弄来的宵夜？”
打开房门，克莉丝接过陈奎林手中的肉干，好奇地问。
陈奎林朝自己的房间努努嘴。
“陈说晚上吃饭的时候看你没怎么吃，怕你晚上会饿，就用银圆和猎户换了点肉干给你吃！”
“自掏腰包的那种......”
“他自己花钱买的，怎么最后却是你送来的？”克莉丝笑着问。
陈奎林抿嘴吐槽：
“龙国男人可能比较含蓄吧！跟他们的文化有关，说什么男女有别，搞不懂！”
“我倒是觉得陈航先生挺绅士的，比你有礼貌！”克莉丝给予陈奎林致命一击。
“拜托！克里斯小姐，我累的半死给你送吃的，就不能说两句好话吗？”
陈奎林委屈巴巴地问。
“时间不早了，赶紧休息吧！明天还要进山呢！”
哐~
克莉丝关上房门，直接选择闭麦。
回到房间，看着满满一盘子肉干，克莉丝突然笑了起来......
翌日。
“克莉丝小姐，你确定要进山吗？”
陈航一边吃早餐一边询问。
“嗯，我想在附近逛逛！”
克莉丝笑着说。
她拿出地图，指着地图上一处坐标，“这个地方离咱们现在的位置远吗？”
“似乎不太远！等下我拿给领路的猎户看看，说不定他还去过那里呢！”陈航点头道。
“好！多谢陈航先生！”
“不客气，应该的！”
听着两人客气的对话，陈奎林无语到直翻白眼。
“我说你们俩至于吗？认识半个多月了，还这么客气！”
“快吃吧你！废话那么多！”
克莉丝狠狠瞪了陈奎林一眼。
陈航在一旁只是笑笑，没有说话。
一顿早餐，就在这种尴尬的氛围中结束了......
......
莫干村口。
陈航雇佣的猎户老林已经就位，随时可以出发。
“林大哥，我们来了！”
“哈哈，陈老弟，昨天你来的晚，咱哥俩没说上几句话，回头可得好好喝顿酒！”
“这个林猎户和陈一看就是老相识，克莉丝小姐，咱们找对人了！”
陈奎林和克莉丝看着陈航跟林猎户叙旧，自觉站在后面等待。
“把你的嘴巴管住，不该说的别说，知道吗？”
克莉丝趁机警告陈奎林。
“您放心！我什么都不说！”
陈奎林拍着胸脯保证。
陈航和林猎户寒暄了几句，来到克莉丝面前。
“克莉丝小姐，你想去的那个地方，林大哥说可以在外围逛逛，但是再往前是一片深谷，很危险！”
“没关系，我们今天就在外围逛逛吧！”
克莉丝听到目的地有一片危险的深谷，表情微微一变，不过很快便调整过来。
“好！那我们出发吧！”
陈航帮克莉丝拎起行李，一行四人外加一只猎狗徒步进山......