“咦?”
大家在听到她说出口的第一句话时,就讶异地愣在了那里。
一旁的翻译刚想开口,在听清她语句内容之后,忽然停住了嘴。
她说的……居然是r国的语言。
标准流畅不说,咬字相当的优美好听,像是在唱歌一般。
“咦,林小姐居然会说r国语吗?”一旁的主持人瞪大眼,用力地眨了眨,似乎在努力确认这件事的真实性。
“是的。”林竹眠笑着对着台下打了个招呼,瞬间又激起观众们一阵欢呼尖叫声。
这明显不仅是会说的程度了,而是完全到了可以自由交流的地步。发现这一点的r国观众们,觉得台上的少女更加顺眼了。
前排的几个r国老评论员骤然舒展了眉眼,换了个舒服轻松的坐姿。
不可否认,这部电影给他们造成了极大的冲击。这种冲击并不单纯是情感上的,更是文化自信上的。
当华国浑厚凝重的历史与源远流长的文化如黄河之水,浩浩荡荡地冲到他们面前的时候,一种无形的自卑与艳羡弥漫上他们的心头。
他们不仅担心自己不稳固的文化根基会被河水冲垮,更担心自己这条腾空而起的巨龙眼中,不过是蝼蚁一只。
双方的文化实力的不对等性,加剧了他们心中的危机感。他们甚至一度开始考虑,将《皇》引进r国市场,是否是一个明智的选择。
可这种紧绷感,在林竹眠开口的时候,瞬间烟消云散。
语言是文化的载体,对方能够熟练掌握自己国家的语言,已然展现出对他们文化最大的尊重。
r国人素来要面子,对本国文化自信到了自傲的地步。可这自傲之下,却隐匿着淡淡的自卑与敏感。
当身处跷跷板的双方不再是一强一弱,而是站在平等的高度对话,他们心中的排斥与不爽自然会消弭,也能更加客观理智地去看待这部电影。
梁岳虽然不知道为什么,可明显感觉自从林竹眠开始说话之后,台下观众的热情更盛了。掌声夹杂着笑声,毫不吝惜地往台上砸。
他姑且将其归结于个人魅力,也贴心地留出了更多时间给观众互动。
“导演您好,我想问一下,最后流血的效果,是特效营造出来的吗?”前排一个ol装束的女人礼貌地站起身,双手捧着话筒好奇地发问。
她生怕他们没有听懂她的意思,还特地腾出一只手,隔空指了指自己的五官。
“不是。”梁岳摇了摇头,继而回答道:“虽然听上去很不可思议,但确实是我们的演员演出来的。”
听到他这么说,场下瞬间一片哗然。碍于剧组还在台上,他们只敢小声议论。
“欸?演出来的?”
“假的吧!这要怎么演啊!”166小说
“好可怕,好可怕的演技。”
为什么血在她脸上这么听话啊!
要知道,血可是液体,全靠重力引导它的走向,人类很难干预它的痕迹。
可荧幕之上,在林竹眠脸上蔓延开的血液相当漂亮,像是画在雪白宣纸上的红梅,丝毫没有凌乱狼狈的感觉,只余凄美。
还有,华国拍电影难道已经不需要血包了吗?从嘴里流出血的操作,他们尚且还能理解,可是从眼角和鼻腔流出的这个血,到底是怎么做到的啊!
是先将假血滴进眼睛和耳朵里吗?这样不是会很难受吗?而且即使是这样,也很难保证所有地方同时流血吧?
他们是不是在嘴硬骗他们,其实是偷偷用后期做出来的效果啊?
还是说……这其中还有什么不能告诉他们的核心机密?小气鬼。
台下的r国人百爪挠心,简直就是一头雾水。
这次受邀过来参与首映会的人员里,不少是藤田导演的同事或合作伙伴。别说是r国的普通观众了,就连他们都没看明白,这最后的经典一幕到底是怎么拍摄出来的。
他们皱着眉头思索良久,却不得而知,只能苦笑放弃,在心中默默感慨。
真是可怕的华国演员、可怕的华国道具、可怕的华国电影!
“我不信!”留着小胡子的男人“噌”地站起来,目光炯炯。
“我也是制作电影道具的,目前做血包的技术根本没有达到这个程度。”他情绪激动,气喘吁吁,“你在撒谎。”
“你们绝对用了特效!”
见对方如此不客气,林竹眠皱了皱眉,不理解他为何如此激动。
“如果你想要证明你们说的是真的,请现场演示给我看!”男人毫不客气地开口,引得周围一片哗然。
他们家族几乎垄断了r国的影视道具制作,如果真如梁岳所说,他们用的是新款血包,那么将对他的事业造成巨大冲击。
断人财路无异于谋财害命,他自然相当关注梁岳说的到底是真是假。
“这……”梁岳迟疑片刻,侧目看了一眼林竹眠,继而小声询问:“你把血包带来了吗?”
“带来了。”她点点头,轻笑一声,“我一直都有随身携带血包的好习惯。”
被她一直随身携带的血包·系统:……
“这个东西居然能过飞机安检?”梁岳不由地睁大了眼。他原本只是随口一问,却没想到她真的带了过来。
“我带的是粉末,自己冲调就行。”林竹眠一本正经地胡说八道。可落在梁岳眼中,却是相当的可靠可信。
“请现场演示给我看!”见台上的两人没有回应自己,反而在那里用自己听不懂的华国话窃窃私语,留着小胡子的男人气得有些疯癫,固执地又重复一遍。
林竹眠抬眸看向他,对方被她冷冷地眼神一瞪,显然安静了不少,可仍然有些不忿。
她的耳畔传来梁岳担忧的声音:“你要现在演示吗?我尊重你的意愿。”
她若是不想,那他就毫不客气地叫保安把对方架出去。
林竹眠勾起唇角,语气中满含期待。
“当然,我可是很有诚意的人。”